Nicaragua Nicaraguita... LEON: ciudad colonial, cuna del mas famoso poeta nacional y de la primera universidad del pais, luchadora y progresista, repleta de historia, cultura y fiestas... SAN JUAN ...
Mi año en Honduras ya toca a su fin, ahora tengo la sensación de haber llegado ayer, de que el tiempo paso demasiado rápido. El viaje de vuelta se va acercando y, desde aquí, ya estoy empezando a ...
Le mois d’août dernier, alors que j’entamais mon 8ème mois de vie au Honduras, je suis sortie pour la première fois des frontières de ce pays qui m’a adopté (j’ai ma carte de résidente, après 8 ...
Al cabo de casi 8 meses en plena vida hondureña, pude salir de las fronteras de este país que me ha adoptado (tengo mi carta de residente) y que yo también he llegado a adoptar. Nueva destinación: ...
Han pasado tres semana desde el final de las vacaciones que tuvimos en junio, ya estamos de vuelta en pleno trabajo, después de haber vivido la derrota de la selección hondureña en el mundial ...
Ya estamos llegando a la mitad del año escolar y voy a entrar en mi sexto mes aquí en Honduras. Las cosas van bien, el trabajo avanzando y la vida sigue por este lado del Atlántico, con sus ...
Ultimas novedades Después de un pequeño fallo técnico que hico que borrase casi todas las fotos que puse estos últimos meses, he vuelto a ponerlas, con paciencia y serenidad. Estoy intentando ...
Vacaciones de Semana Santa Después de 11 semanas de clase, por fin he podido disfrutar de mi primera semana de vacaciones y explorar mas tierras hondureñas. Primero estuvimos en el pueblo de ...
Aquí pongo unas fotos de la Isla del Tigre (llamada así porque fue la base del “pirata” Francis “El Tigre” Drake, que trabajaba a sueldo de la corona británica). Estamos sin electricidad desde ...
Queridos todos, Por aquí todo sigue bien, el aniversario de la asociación y todo el movimiento a su entorno ya pasaron. El evento duro dos días, con mucha animación, presentamos un baile con los ...
Este sábado hemos estado paseando por Tegucigalpa, visitamos dos parques cerca del centro, el primero tiene varias esculturas de la cultura Maya que fueron reconstruidas después del destrozo que ...
Antonio (un ex voluntario italiano que vuelve cada invierno) y Hector (responsable administrativo del proyecto) Ramon, maestro en el colegio secundario, con el que hemos cenado muchas veces en su ...
La vie suit son cours dans le petit village de La Venta, je reste motivée point de vue boulot, je commence a prendre le rythme et les élèves me suivent de mieux en mieux, meme s´il y a quelques ...
La vida aquí sigue su curso, las clases me van bastante bien, los niños están cada vez mas receptivos, empiezan a hablarme en ingles y, aunque tenga que tener cuidado con la disciplina y el ...
Voila, j’ai passé le cap des 2 semaines, je ne sais pas pourquoi je parle de “cap”, disons que ca fait bizarre parce que je me dis que c’est tres peu de temps, mais j’ai l’impression d’avoir ...
Aquí seguimos, metidos en pleno trabajo, parece que ya no me da tiempo hacer nada mas, la clase que tengo es bastante difícil y no tengo ayuda, material o humana, entonces es mucho trabajo y ...
Cela fait plus d’une semaine que je suis arrivee a La Venta, mon "nouveau monde" et j’ai vecu tellement de choses en un temps si court. Je n’arrive pas a croire qu’il y a seulement quelques jours ...
Vraiment desolee mais je n'ai pas le temps pour l'instant de vous traduire cet article, je n'ai pas encore internet et ne peux abuser de l'ordi du centre sur lequel je me trouve. Je vous ecris le ...
Querida familia y amigos, Por fin consigo escribiros unas cuantas líneas. Hace ya casi una semana que llegue aquí y han pasado muchas cosas, cuando recuerdo mi viaje y salida de Europa parece que ...
Hola a todos y a todas, Esta es mi primera experiencia de "bloguera", la verdad es que nunca pense que acabaria abriendo mi propio blog pero aqui estamos... La idea de usar este medio me vino ...